기초과학연구원
IBS 과학문화센터 1층 로비
2018. 9. 17(월) ▶ 2018. 12. 28(금)
Opening 2018. 9. 17(월) 10:00am
대전광역시 유성구 엑스포로 55 | T.042-878-8185
주최 | 기초과학연구원 | 대전 시립미술관 | 협력 | CERN | CNRS
IBS 대표 과학·예술 융복합 전시 2018 Art in Science의 개막식과 국제학술심포지엄을 안내드립니다.
Art in Science는 과학자들이 연구과정 중 경험한 경이로운 순간들을 관객들과 함께 호흡하고
나누는 자리입니다. 이번 전시는 대전비엔날레2018 <바이오>와 함께 생명과학에 집중하여
‘변화와 연속성’이라는 생명의 본질을 담았습니다. 이의 연장선상에서 과학과 예술의 시각으로
생명에 관한 담론을 나누는 국제학술심포지엄도 마련했습니다. 많은 참여 부탁드립니다
2018.09.17.(월) 기초과학연구원 IBS과학문화센터
IBS 대표 과학 · 예술 융·복합프로그램인 'Art in Science'가 올해로 4회를 맞았습니다. Art in Science는 과학자들이 경험한 경이로운 순간을 관객들과 함께 호흡하고 나누는 자리입니다. 이번 전시는 대전비엔날레 2018<바이오> 특별 이벤트로 마련되었으며, '생명: 변화와 연속성' 이라는 주제에 집중해 생명의 본질과 현상, 미학을 탐구하고 이해하는 자리가 될 것입니다. 또 다른 한 축으로는 과학자의 시각으로 관찰한 낯설고 신비로운 물질의 세계를 펼쳐 보입니다.
과학자들이 연구과정 중 포착하고 해석한 이미지 · 현상은 과학의 성과 지만 흥미롭게도 예술적 경험도 선사합니다. 관람객들은 생명의 다채로운 변주, 물질의 특성과 예상치 못한 상호작용을 접하며 과학적인 지식은 물론 심미적 감흥과 철학적인 질문에 다가갈 수 있을 것입니다.
올해 2018 Art in Science는 IBS 본원의 과학문화센터 전시관에서 열리는 첫 전시라는 점에서 더욱 의미가 큽니다. 지난 3년간의 전시를 총 망라하고 세계적인 연구기관인 CERN(유럽입자물리연구소), CNRS(프랑스 국립과학연구원)에서 보내온 작품들도 소개합니다. 과학과 예술의 만남과 조화를 즐길 수 있는 2018 Art in Science 개막식에 참석하시어 자리를 빛내 주시길 바랍니다.
Invitation to the Opening Reception of the 2018 Art in Science Celebrating its fourth year, the 2018 Art in Science will continue to dazzle by presenting fascinating moments captured during scientific investigations. In conjunction with the Daejeon Biennale 2018: BIO, this year’s exhibit features a special zone named “Life” that showcases living organisms as a form of art. The “Perspective” zone presents unfamiliar but insightful aspects from the world of materials.
At the 2018 Art in Science, you can explore diverse living mechanisms and the originality of the material world. This will allow us to see scientific findings as a form of art, as well as from the perspectives of scientific investigators.
This exhibit is particularly meaningful as it is the first time that IBS holds Art in Science at its new headquarters in Doryong-dong, Daejeon. Selected pieces from the last three exhibits are also on display in addition to invited artworks from CERN and CNRS.
Your presence will make the 2018 Art in Science exhibition all the more special.
* 전시메일에 등록된 모든 이미지와 글은 작가와 필자에게 저작권이 있습니다.
vol.20180917-2018 Art in Science展