강계정 展

 

'행복한 여정'

 

대나무 숲속의 풍경(landscpape of bamboo forest)_35x49.5cm_Korean paper, Ink, Color_2011

 

 

롯데호텔갤러리

 

2014. 1. 11(토) ▶ 2014. 2. 27(목)

서울시 중구 을지로 30 롯데호텔서울 로비 1층 | T. 02-759-7083, 02-720-0319

관람시간 | AM 10:00 ~ PM 7:00

기획 | 리서울갤러리

        

https://www.leeseoul.com

 

 

대나무 숲속의 풍경(landscpape of bamboo forest)_162.2x130.3cm_Korean paper, Ink_2012~2013

 

 

초대의 글

 

갑오년 새해를 맞아 서울 롯데호텔갤러리와 리서울갤러리가 공동기획한 강계정 개인전에 미술애호가와 귀빈 여러분을 초대합니다. 전통과 독창성을 겸비한 현대적 수묵과 채색으로 기품 있고 예술성 높은 한국화를 그려내는 강계정 작가의 근작들을 볼 수 있는 전시회입니다.

작가가 즐겨 그린 대나무 숲속 풍경이 주로 선보이며, 눈 쌓인 겨울 풍경의 단편들도 볼 수 있습니다. 절개의 상징인 대나무와 그 숲에서 포착되는 새들의 모습에서 고요한 관조와 순수 세계를 관람할 수 있습니다. 흰 여백으로 또는 푸른 하늘로 표현된 공간에선 무한한 상상의 나래가 펼쳐지고, 사실적으로 섬세하게 그려진 댓잎과 하얀 눈에서 자연과 생명의 호흡을 느낄 수 있습니다. 자연을 응시하고 심상을 투영하는 작가의 마음과 시선이 화폭에 담겨 있습니다.  

그림 속 새들은 현실과 이상의 경계선에 노니는 듯합니다. 삶, 행복, 고독, 그리움이 소망, 일탈, 꿈의 저편으로 펼쳐집니다. 예술에 대한 순수 열정이 작가 본인은 물론 관람객까지 ‘행복한 여정’으로 이끌어줍니다. 강계정 작가의 신년 초대전에 많은 관심 바랍니다.

감사합니다.

리서울갤러리 대표 조운조 배상

 

 

대나무 숲속의 풍경(landscpape of bamboo forest)_91.0*50.5cm_Korean paper, Ink_2012

 

 

작가노트

 

“우리나라 사계는 다양한 색으로 아름다운 풍경을 보여준다. 자연이 주는 여유로움은 한국화를 전공한 내게 멋진 소재이다. 나는 드높은 하늘을 향해 힘차게 뻗어 있으면서 지친 새의 휴식 장소로 공존하는 대나무 숲 속의 풍경을 그린다. 대나무는 묵죽화(墨竹畵)에서 바람에 흔들려도 절대 꺾이지 않는 곧은 정신을 상징해 옛 선비와 문인화가들이 즐겨 그린 소재다. 하지만 나는 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 대나무 숲의 순수성을 관찰하고, 긴 세월 동안 지속해온 신비한 숲의 다양한 모습을 보여주는 데 집중했다. 지풀묵의 장점을 살려 적묵법(먹의 농담을 살려 차례대로 쌓아가듯 그리는 기법), 적채법으로 많은 시간과 공을 들여 그려나간다.”(강계정)

 

 

대나무 숲속의 풍경(landscpape of bamboo forest)_90.5x73cm_Korean paper, Ink_2012

 

 

The Happy Journey

                                           by Kang Kae-Jung

 

No bird can fly without spreading its wings.

Open my mind and start to hopefully flap the wings toward the mysterious world.

Time goes by like a dream Snow heaped up on the earth covering white.

Fine, clear blue sky is glittering above the harsh coolness on the snow field.

The beautiful snow scene, all covered with white snow.

Dazzling winter sunshine is particularly warm and peaceful.

It's been a happy journey.

Cause of my friend who gave each other wings  for life  and flew in the blue sky together.

 As time goes by, Like the forest, getting more plentiful

I confess that the good friend is the biggest bless of my life.

 

Thanks, just because.

 

 

대나무 숲속의 풍경(landscpape of bamboo forest)_90.5x73cm_Korean paper, Ink_2012

 

 

 
 

강계정 Kang Kae-Jung

 

한남대학교 회화과 졸업 및 동 대학원 미술학과 졸업

 

개인전 | 2008 롯데갤러리/대전 | 2010 갤러리 이즈/서울 | 2013 하슬라 아트월드 현대미술관/강릉 | 2014 롯데호텔 갤러리/서울

 

단체전 | 2006 한국화동질성전, 아주미술관/대전 | 2006~13 청림전, 대전청사미술관 외 | 2010~13 대전한국화협회회원전, 대전 우연갤러리 외 | 2011 심향맥전, Joutras Gallery/시카고 | 2011 웰컴 투 광화문, 세종문화회관/서울 | 2010~12 한 ? 중 ? 일 채묵의 다문화 교류전 외, 일본 북해도, 대전 외 | 2013 삿포로 아트페어, 리서울갤러리/삿포로 Cross Hotel | 2013 서울아트쇼, 코엑스/서울

 

수상경력 | 1991~93  전국공무원서화대전 특선 외, 세종문화회관/서울 | 2003 미술대상전 우수상, 부산시립미술관/부산 | 2006 대한민국미술대전 입선, 국립현대미술관/과천 | 2003~06 신사임당미술대전 특선 외, 강릉문화예술관/강릉 | 2003~07 대한민국한국화대전 입선 2회, 광주비엔날레전시관/광주 | 2003~07 금강미술대전 특선 외, 연정국악 문화회관/대전 외 | 2003~08 대전광역시미술대전 입선 4회, 대전시립미술관 외 | 2007 안견미술대전특선, 서산시문화회관/서산 | 2009 대한민국여성미술대전 특선, 대전시청전시실/대전 | 일본 북해도신문사상, 한·중·일 국제예술화전, 토야코/북해도

 

현재 | 청림회, 심양회, 대전한국화협회 회원

 

 

 
 

vol.20130111-강계정展