Liu Wei

 

Can Cross Culture project 2010 - DIVERSION ERA

 

 

Fear No.3_132x92cm_photograph_2000

 

 

스페이스 캔

 

2010. 12. 16(목) ▶ 2011. 1. 6(목)

Opening : 2010. 12. 16(목) PM 5:00

서울시 성북구 성북동 46-26 | 02-766-7660

 

can-foundation.org

 

 

Fur-Panda_236x130cm_oil on canvas_2005

 

 

2010년 10월 29일부터 2011년 1월 6일까지 진행되는 캔 파운데이션(CAN foundation) 기획의 릴레이 개인전 프로젝트, Can Cross Culture project “Diversion Era”의 2부 <리우웨이 전展>이 12월 16일 개최됩니다.

Can Cross Culture project, 일명 “C.C.C project”는 국내에서 활동하는 한국작가 1인과 해외작가 1인을 매칭하여 전시 및 문화 행사를 기획하는 프로젝트이며, 릴레이 형식으로 매년 11월~12월에 걸쳐 진행이 됩니다. 1차적으로는 국제적인 문화 교류의 역할과 동시대 미술의 쟁점을 점검하고 동아시아 미술의 주체로서 나아간 방향을 함께 고민하는 것이며, 나아가서는 핚국 미술의 세계진출의 체계적인 발판을 마련하여 작가들에게 기회를 제공하는 것입니다. 그 첫 번째C.C.C프로젝트 2010은 경계가 사라지고 장르가 통합 된 오늘날의 미술을 포스트모더니즘의 후반기로 볼 것인지 혹은 새로운 시대의 전초기로 볼 것인지, 명확하지 않은 상태의 '전환의 시대 Diversion Era'라 명명하고, 그 중 국제무대에서 활발하게 활동을 펼치며 시대적 대상들의 이면을 날카로운 시각으로 관찰하는 한국작가 강영민과 베니스와 런던을 오가며 세계적인 활동을 하고 있는 중국작가 리우웨이를 기획 초대하였습니다. 현재 전시는 1부와 2부로 나뉘어 두 작가의 작품을 순차적으로 선보이고 있습니다.

 

 

Karat oil on canvas_203x253cm_dimensions variable_2005

 

 

리우웨이는 영상, 설치, 드로잉, 조각 그리고 회화와 같은 모든 작업 분야를 통해 '주변의 것에 대한 존재(Peripheral identity) 탐구'라는 주제를 가지고 작업을 한다. 그리고 사회 문화적 현상에 관련된 보이지 않는 추상적 개념과 관념을 이중적 의미를 담은 시각 이미지로 구성한다. 전통과 현대, 권력과 자유, 계획과 우연, 그리고 존재와 허구에 대한 내용을 작품에 담아내고 있으며, 그 중 Love it! Bite! 시리즈는 서구 문명을 상징하는 건축물로 이루어진 도시 형태의 조형물이다. 개껌(dog chews)으로 제작한 조형물은 권력의 허무, 지식의 무용 등의 내용을 담고 있다. 리우웨이의 사진 작업에서 드러나는 이미지의 해체는 그것을 이루는 작은 부분(unit)을 관찰하는 것에서 시작한다. 컴퓨터를 사용하여 거대하게 확대된 건축물이나 풍경의 이미지를, 그것을 구성하는 픽셀로 분해하여 독립적 이미지를 만들어 낸다. 이러한 작업은 주변에서 흔히 일어나는 현상과 혹은 사물들을 해체하여 관찰 함으로써 시각에 감추어진 구성본질을 탐구하는 방법으로 보고 있다. '우연'적인 효과로 재구성되는 작품들은 서로 다른 성격의 혹은 용도의 사물들이 우연적인 조합을 통해 새로운 형태를 갖는다. 사물 또는 현상의 인식하지 못했던 부분들을 찾아 내여 기존의 없애고 새로운 의미를 부여하는데 의의가 있다.

 

 

OUTCAST_1700x1200x450cm_wood, glass, iron, tables, chairs, fans_2007

 

 

PurpleII No.10_180x220cm_oil on canvas_2008

 

 

Watch 4_220x180cm_Oil on canvas_2009

 

 

 

 

■ 리우웨이 (LIUWEI)

 

1972  Born in Beijing, China | 1996  Graduated from the National Academy of Fine Arts, China | 2006  CCAA honorable mention | 2008  CCAA Award for Best Artist

 

Solo Exhibitions  | 2009  The Forgotten Experience, Galerie Hussenot, Paris, France | Yes, That's All, Beors-Li Gallery, Beijing China | 2007  The Outcast, Boers-Li Gallery, Beijing, China | Love It, Bite It, China Art Archives and Warehouse in association with Boers-Li Gallery, Beijing, China | 2006  Property of Liu Wei, Beijing Commune, Beijing, China | Purple Air, Grace Li Gallery, Zurich, Switzerland | Love It, Bite It, BizArt, Shanghai, China | 2005  Liu Wei Solo Exhibition, Courtyard Gallery, Beijing, China

 

Selected Group Exhibitions  | 2010  DREAMLANDS, Centre Pompidou, Paris, France | State of Things-Exhibition of the Contemporary Art Exchange between China and Belgium, National Art Museum of China, Beijing, China | Roundtrip: Beijing-New York NOW, Selections from the Domus Collection, Ullens Center for Contemporary Art, Beijing, China | Long March Project - Ho Chi Minh Trail, Long March Space, Beijing, China | Shanghai Biennale - Rehearsal, Shanghai Art Museum, Shanghai, China | 2009  Breaking Forecast-8 Key Figures of China's New Generation Artists, ShContemporary 09 Asia-Pacific Contemporary Art Fair, Shanghai Exhibition Center, Shanghai, China | State of Things-Exhibition of the Contemporary Art Exchange between China and Belgium, BOZAR Center for the Arts, Brussels, Belgium | Bourgeoisified Proletariat, ShanghART Songjiang Creative Studio, Shanghai, China | 2008  Expenditure, Busan Biennale, Busan, South Korea | The Borders of Utopia, Beijing Today Art Museum, Beijing, China | Farewell to Postcolonialism, Third Guangzhou Triennial, Guangzhou, China | Building Code Violations II, Long March Space, Beijing, China | Upcoming: New World Order, Groninger Museum, Groningen, Netherlands | Community of Tastes, Iberia Center for Contemporary Art, Beijing, China | Our Future, Ullens Center for Contemporary Art, Beijing, China | Revolution Continues, Saatchi Gallery, London, U.K. | Sprout from White Nights, Bonnierskonsthall, Stockholm, Sweden | Mahjong: Chinese Art from the Sigg Collection, Berkeley Art Museum, Berkeley, U.S. | CYLWXZ, Esther Schipper Gallery, Berlin, Germany | China Power Station 3, Mudam Luxembourg, Luxembourg | 2007  The History of a Decade That Has Not Yet Been Named, Ninth Lyon Biennale, Lyon, France | NONO, Long March Space, Beijing, China China Now, Cobra Museum, Amstelveen, Netherlands China Power Station: Part II, Astrup Fearnley Museet for Moderne Kunst, Oslo, Norway | 2006  AllLookSame? Tutttuguale?, Fondazione Sandretto Rebaudengo, Turin, Italy | Yellow Box, Qingpu Gallery, Shanghai, China | The Twelve: Chinese Contemporary Art Awards, Zendai Museum of Modern Art, Shanghai, China | Contemporary Art in China, PKM Gallery, Seoul, Korea | Fiction@Love, MOCA Shanghai, Shanghai, China | Idylls and Visions: The Second Space for Contemporary Ink Work, Guangdong Museum of Art, Guangzhou, China | The 4th Seoul International Media Art Biennale, Seoul Museum of Art, Seoul, Korea | 2005  51 Venice Biennale, Venice, Italy | Mahjong, Kunstmuseum Bern, Bern, Switzerland | The First Nanjing Triennial, Nanjing, China | Second Guangzhou Triennial, Guangzhou, China | Something's Happening, BizArt, Shanghai, China

 

 

 

vol.20101216-Liu Wei