제17회 한국선면展

 

- 한국선면예술가협회 -

 

金賢淑 Kim, Hyun-Sook

 

 

인사아트센터

 

2006. 5. 24(수) ▶ 2006. 5. 30(화)

초대: 2006. 5. 24(수) 오후 5:00

서울시 종로구 관훈동 188 | 02-736-1020

 

 

尹玉鎭 Yoon, Ok-Chin

 

 

군립청송야송미술관

 

2006. 6. 1(목) ▶ 206. 6. 14(수)

경북 청송군 진보면 신촌리 46-3번지 | 054-870-6535

 

 

金敎滿 Kim, Kyo-Man

 

 

■ 모시는글

 

계절은 어느덧 시원한 바람이 그리워지는 여름을 향하여 가고 있습니다.

우리 선조들의 지혜가 담긴 전통명절단오절에 즈음하여 여는 한국선면예술가협회의 선면전이 어느덧 17회를 맞이하게 되었습니다.

회를 거듭하면서 더해가는 열기와 이에 부응하는 작품들은 우리의 마음을 더욱 풍요롭게 해 주고 있습니다.

특별히 올해는 서울 전시에 이어 경북 청송에서 초대전을 갖게 되었습니다.

부채의 화면 위에 펼쳐지는 한국화, 서양화, 판화, 일러스트, 서예, 문인화등 다양한 분야의 작품들을 감상하면서일상에서 벗어나 시원한 부채바람에 마음을 싣는 기회가 되기를 바라며, 여러분을 초대합니다.

작품을 출품해 주신 작가들과, 이원좌군립청송야송미술관장님을 비롯한 관계자 여러분에게 감사를 드립니다.

2006년 5월

한국선면예술가협회장 | 이계길

 

 

宋辰燮 Song, Jin-Sup

 

 

■ 한국선면예술가협회전을초대하며

 

부채는 한 여름철 무더위를 날려 버리고 부채질을 하는 본인은 물론 이를 지켜보는 주변사람들까지 시원하게 하고 삶의 멋과 여유를 번져가게 하는 길상물(吉祥物)입니다. 부채에 그려진 태산이나 대해(大海), 산과 강이 손길 따라 바람을 일으키며 흔들거리는 그 자태가 곧 신선(神仙)의 모습이 아닐까! 춤추는 여인, 꽃과 나비, 동물 등 만상이 그려진 부채가 움직일 때의 그 변화 무쌍한 색채와 형상들이 율동을 이루는 아름다움은 얼마나 황홀한가!

이러한 부채 그림은 손잡이로부터 멀어질수록 공간이 넓어지는 방사선에서 생기는 부챗살의 공간 확장감으로 좌우로 시선을 펼쳐지게 하면서 동시에 부채살을 따라 상하로 시선을 흘러내리게 합니다. 이러한 것은 부채에 그려진 아름다운 그림이 관람자의 시선을 끌고 동시에 마음까지 따라가게 함으로써 역동적인 생동감을 느끼게 합니다. 한국선면예술가협회는 한국미술의 고유성과 부채그림의 독특한 미감을 선보이며 국내외에서 높은 평가를 받고 있습니다. 전통에 맑은 고딕을 두고 여러 장르를 수용하면서 복고창신의 진면목을 보여 주고 있는 한국선면예술가협회전을 경북청송의 야송미술관에 유치하게 된 것을 대단히 기쁘게 생각합니다. 이번 기회에 부채그림에 다소 생소한 많은 사람들이 일상생활의 평범한 도구인 선면에 펼쳐지는 작가들의 아름다운 예술세계를 편하고 즐겁게 감상할 수 있게 되기를 기대합니다.

초대에 흔쾌히 응해 주신 이계길 회장님과 회원 여러분께 진심으로 감사드립니다.

2006년5월

군립청송야송미술관관장 | 李元佐

 

 

申相德 Sin, Sang-Duk

 

 

- 한국선면예술가협회 회원 -

姜泰今/ Kang, Tae-Keum | 高男淑/ Ko, Nam-Sook | 高琁耿/ Ko, sun-Kyung | 孔光植/ kong, kwang-sik | 郡司直美/ Gunji, Naomi (日本作家) | 權南淑/ Kwon, Nam-Sook | 金玟英/ Kim, Min-Young | 金保¸° / Kim, Bo-Kynung | 金世源/ Kim, Se-Won (理事) | 金秀泳/ Kim, Soo-Young | 金恩山/ Kim, Eun-San | 金殷熙/ Kim, Eun-Hee | 金振淳/ Kim, Jin-Soon | 金鎭姬/ Kim, Jin-Hee | 日堂金泰伸(顧問) | 金海宣/ Kim, Hae-Sun | 金賢淑/ Kim, Hyun-Sook(운영위원) | (운영위원)金喜淑/ Kim, Hi-SooK | 文允喆/ Moon, Yoon-Chul | 文章浩(名譽會長/顧問) | 朴其玉/ Park, Ki-Ok | 朴吉子/ Park, Ghil-Ja(監事/運營委員) | 朴商洙/ Park, Sang-Soo | 朴素賢/ Park, So- Hyun | 朴安秀/ Park, An-Soo | 朴泰完/ Park, Tae-Wan (運營委員) | 裵順植/ Bae, Soon-Sik | 卞志喜/ Byun, Jee-Hee | 徐正澈/ Seo, Jung-Chul (運營委員) | 孫光植/ Son, Kwang-Sik (運營委員) | 孫校錫/ Son, Kyo-Suk | 孫榮鎬/ Sohn, Young- Ho | 孫銀眞/ Son, Eun-Jin | 三軒梁南子/ Yang, Nam-Ja | 元瑞涓/ Won, Seo-Yeun | 兪美鈴/ Yu, Mi-Ryoung | 劉正惠/ Yoo, Chung-Hay | 尹明順/ Yun, Myung-Soon | 尹玉鎭/ Yoon, Ok-Chin (運營委員) | 李啓吉/ Lee, Kei-Gil (會長) | 李貴任/ Lee, Kwi-Im | 李相浚/ Lee, Sang-Jun | 李億榮/ Lee, Eok-Yung (顧問) | 李玉子/ Lee, Ok-Ja | 이원좌 (招待作家) | 李珍洙/ Lee, Jin-Soo | 이재숙 / Lee, Jae-Sook | 李在晧/ Lee, Jae-Ho | 程京喆/ Jung Kyung-Chul | 정 철 / Chung, Chul | 趙南蓉/ Cho, Nam-Yong

崔在宗/ Choi. Jai-Jong (顧問) | 崔宗寅/ Chol, Jong-In (顧問) | 韓相浩/ Han, Sang-Ho | 韓銀姬/ Han, Eun-Hee

洪祥文/ Hong, Sang-Moon (名譽會長/理事) | 洪푸르메 / Hong, Purume | 金敎滿/ Kim, Kyo-Man | 金希眞/ Kim, Hee-Jin | 朴君子/ Park, Koon-Ja | 朴玉子/ Park, Ok-Ja | 宋辰燮/ Song, Jin-Sup (運營委員) | 申齎南/ Sin, Je-Nam (監事/運營委員) | 李英淑/ Lee, Young-Sook | 金亨淳/ Kim, Hyoung-Soon (運營委員) | 金惠明/ Kim, Hae-Myung | 南斗基/ Nam, Du-Ki | 李庚子/ Lee, Kyung-ja | 李玉順/ Lee, Oek-Soon | 李玉子/ Lee, Ok-Ja | 李玉順/ Lee, Oek-Soon | 慈道尾崎水耶/ Ozaki, Mi-Ya | 趙柄綠/ Cho, Boung-Rock | 申相德/ Sin, Sang-Duk (理事) | 洪一均/ Hong, IL-Kyoon | 高彰塤/ Ko, Chang-Hoon | 金淑/ Kim, Sook | 朴志婉/ Park, Ji-Wan | 白金男/ Baik, Kum-Nam (理事) | 申永燮/ Shin, Young-Sheup | 李奉燮/ Lee, Bong-Sup (運營委員)

 

 

白金男 Baik, Kum-Nam

 

 

李奉燮 Lee, Bong-Sup

 

 

李億榮 Lee, Eok-Yung

 

 

朴志婉 Park, Ji-Wan

 

 

 
 

 

 
 

vol.20060524-한국선면회展